1
00:00:13,140 --> 00:00:16,460
♪ لقد قمت بالتتبع ♪

2
00:00:16,700 --> 00:00:20,540
♪ مررت بكل الحلاوة والحزن ♪

3
00:00:20,620 --> 00:00:24,180
♪مطاردة الحلم حتى يبدأ ♪

4
00:00:24,220 --> 00:00:27,060
♪كل الأشياء الدقيقة♪

5
00:00:27,260 --> 00:00:31,340
♪ لا يمكنك محو الذكريات ♪

6
00:00:31,540 --> 00:00:35,260
♪ إنهم يقودون حياتي المستمرة ♪

7
00:00:35,500 --> 00:00:38,060
♪ أنت تجعل قلبي ينبض ♪

8
00:00:38,060 --> 00:00:41,500
♪ إنه يسافر من الظلام الصامت ♪

9
00:00:41,500 --> 00:00:43,900
♪ إلى الليالي المرصعة بالنجوم ♪

10
00:00:44,020 --> 00:00:50,340
♪ نعيد أيدينا إلى خليج المنزل ♪

11
00:00:50,420 --> 00:00:53,100
♪أشعر بالحب♪

12
00:00:53,180 --> 00:00:55,780
♪ أريد فقط أن أفي بالوعد ♪

13
00:00:56,260 --> 00:00:58,220
♪أشعر بنا♪

14
00:00:58,220 --> 00:01:01,980
♪ عندما تقع ببطء بين ذراعي ♪

15
00:01:02,220 --> 00:01:07,220
♪أنت الشخص الذي في حياتي♪

16
00:01:07,580 --> 00:01:12,420
♪حبيبي، أنت تجعل عالمي مثاليًا جدًا♪

17
00:01:12,540 --> 00:01:15,140
♪ على بعد أميال من النجوم ♪

18
00:01:15,340 --> 00:01:19,300
♪ مشرقة في السماء ♪

19
00:01:19,620 --> 00:01:23,140
♪ يمكننا العثور على الحب الحقيقي ♪

20
00:01:23,340 --> 00:01:25,980
♪ هذه اللحظة الخاصة ♪

21
00:01:26,140 --> 00:01:29,940
♪ عندما أرى ابتسامتك ♪

22
00:01:30,020 --> 00:01:32,340
♪ لقد تحقق حلمي ♪

23
00:01:32,340 --> 00:01:33,980
=الحب الذي أعطيتني إياه=
(مقتبس من رواية شي دينغرو التي تحمل نفس الاسم)

24
00:01:34,180 --> 00:01:36,980
=الحلقة 17=

25
00:01:52,220 --> 00:01:54,140
(أختي الحبيبة، سو تيان)

26
00:01:54,472 --> 00:01:55,671
سو تيان؟

27
00:02:00,431 --> 00:02:01,272
نعم.

28
00:02:01,791 --> 00:02:03,511
أنا الأخ الأصغر لسو تيان.

29
00:02:04,231 --> 00:02:05,472
في سن الثانية،

30
00:02:05,472 --> 00:02:07,552
لقد فقدنا والدينا في حادث.

31
00:02:07,671 --> 00:02:10,192
أختي وأنا
تم إرسالهم إلى دار للأيتام.

32
00:02:10,432 --> 00:02:12,791
ثم تم تبنيي
من قبل والدي بالتبني.

33
00:02:13,551 --> 00:02:14,192
منذ ذلك الحين،

34
00:02:14,192 --> 00:02:15,791
لم أرها مرة أخرى.

35
00:02:16,632 --> 00:02:17,711
لكنها قالت لي

36
00:02:18,072 --> 00:02:19,872
أنها ستأتي لرؤيتي
عندما كبرت.

37
00:02:21,592 --> 00:02:23,632
لهذه السنوات،
لقد ذهبت إلى العديد من الأماكن

38
00:02:23,991 --> 00:02:25,312
(يسأل حولها.)

39
00:02:25,472 --> 00:02:27,872
(لقد قمت بلصق إشعارات الأشخاص المفقودين
في الشارع ,)

40
00:02:27,872 --> 00:02:29,592
(تم طرح السؤال في العديد من مجموعات الدردشة المحلية،)

41
00:02:29,671 --> 00:02:31,472
(وذهبت إلى مركز الشرطة
عدة مرات.)

42
00:02:32,152 --> 00:02:33,111
وأخيرا، منذ عامين،

43
00:02:33,111 --> 00:02:34,711
وصلتني أخبار عنها.

44
00:02:35,951 --> 00:02:37,671
بشكل غير متوقع،
إنه خبر وفاتها.

45
00:02:38,872 --> 00:02:39,872
لذا،

46
00:02:42,271 --> 00:02:44,032
هل أنت الأخ الأصغر لسو تيان؟

47
00:02:44,192 --> 00:02:44,831
لماذا؟

48
00:02:45,511 --> 00:02:46,271
هل أنت خائف الآن؟

49
00:02:46,872 --> 00:02:49,231
لماذا ادعيت أن مين هوي
متورط في وفاة سو تيان؟

50
00:02:49,991 --> 00:02:51,632
بعد أن علمت بوفاتها..

51
00:02:51,632 --> 00:02:52,592
لقد وجدت العديد من الناجين

52
00:02:52,592 --> 00:02:54,432
من الحادث.

53
00:02:54,991 --> 00:02:56,711
أردت أن أعرف إذا كانت أختي

54
00:02:56,711 --> 00:02:58,032
قد ترك أي كلمات أخيرة
قبل وفاتها.

55
00:02:58,951 --> 00:03:00,231
قالوا جميعا

56
00:03:00,632 --> 00:03:02,352
أنها كانت مع فتاة أخرى

57
00:03:02,352 --> 00:03:03,511
(في الحافلة.)

58
00:03:03,671 --> 00:03:06,032
(كان من الممكن أن تحصل أختي
النزول من الحافلة أولاً)

59
00:03:06,831 --> 00:03:08,152
(لكن تلك الفتاة)

60
00:03:08,231 --> 00:03:09,592
(كان هناك جدال مع أختي)

61
00:03:09,592 --> 00:03:10,951
(ودفعتها).

62
00:03:11,352 --> 00:03:13,152
ونزلت تلك الفتاة من الحافلة،

63
00:03:14,032 --> 00:03:15,912
لكن أختي ماتت.

64
00:03:17,111 --> 00:03:17,872
الآن،

65
00:03:18,752 --> 00:03:20,791
أمامي،

66
00:03:21,032 --> 00:03:22,432
و روح أختي

67
00:03:22,432 --> 00:03:24,072
هل يمكنك أن تعترف لي،

68
00:03:24,912 --> 00:03:26,551
أنك تسببت في وفاة أختي؟

69
00:03:26,551 --> 00:03:28,072
هل كنت أنت؟

70
00:03:28,391 --> 00:03:29,711
أنا...لم أفعل.

71
00:03:30,432 --> 00:03:31,831
لا أعرف كيف أشرح هذا.

72
00:03:31,831 --> 00:03:32,551
مين هوي.

73
00:03:37,551 --> 00:03:39,791
ماذا حدث لسو تيان؟

74
00:03:41,032 --> 00:03:42,912
فهل هو مثل ما قال؟

75
00:03:48,991 --> 00:03:50,391
هل تشك بي؟

76
00:03:50,991 --> 00:03:52,352
لا أنا لا.

77
00:03:52,912 --> 00:03:53,391
انا فقط...

78
00:03:53,391 --> 00:03:55,152
أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟

79
00:03:55,831 --> 00:03:58,231
لا يمكنك أن تثق بي تماماً،

80
00:03:58,231 --> 00:03:58,872
أليس كذلك؟

81
00:03:59,592 --> 00:04:00,472
مين هوي.

82
00:04:00,671 --> 00:04:02,511
لدي شيء خطير لأقوله لك.

83
00:04:03,192 --> 00:04:04,352
الأخ الأصغر لسو تيان ...

84
00:04:09,671 --> 00:04:10,511
أنا أعلم

85
00:04:11,472 --> 00:04:12,312
لن تستمع لي

86
00:04:12,312 --> 00:04:13,671
ومع ذلك أشرح.

87
00:04:15,032 --> 00:04:16,552
لذا، لن أقول أي شيء.

88
00:04:17,112 --> 00:04:18,552
إذا لم تكن راضيا عن هذا

89
00:04:18,552 --> 00:04:19,992
للتنفيس عن غضبك،

90
00:04:19,992 --> 00:04:21,391
يمكنك مقاضاتي في المحكمة.

91
00:04:24,192 --> 00:04:24,992
انتظر.

92
00:04:25,632 --> 00:04:26,792
ما الذي تتحدث عنه؟

93
00:04:26,911 --> 00:04:28,192
ما علاقته بالمحكمة؟

94
00:04:32,391 --> 00:04:33,312
مين هوي.

95
00:04:35,271 --> 00:04:36,872
أنا لا أشك فيك.

96
00:04:37,831 --> 00:04:39,632
أريد فقط أن أعرف الحقيقة.

97
00:04:40,271 --> 00:04:42,511
أعتقد أنك لم تؤذي سو تيان.

98
00:04:43,031 --> 00:04:44,031
أنت تعرف ماذا،

99
00:04:45,031 --> 00:04:46,632
في كل مرة أنت فقط

100
00:04:46,632 --> 00:04:48,232
فكر فيما تريد القيام به

101
00:04:48,552 --> 00:04:51,632
وتتهمني بالكذب عليك
واستخدامك.

102
00:04:52,672 --> 00:04:53,271
كما تعلمون،

103
00:04:53,271 --> 00:04:54,151
الطريقة التي نظرت بها إلي الآن

104
00:04:54,151 --> 00:04:56,271
هو بالضبط نفس
عندما كنت في بينشنغ.

105
00:04:57,192 --> 00:04:59,632
أنت لم تثق بي أبدا.

106
00:05:00,232 --> 00:05:01,471
في أعماقك،

107
00:05:01,471 --> 00:05:03,432
أنا دائما كاذب.

108
00:05:03,432 --> 00:05:04,711
هل أفهم هذا بشكل صحيح، شين تشي؟

109
00:05:04,752 --> 00:05:05,792
اخرج من هنا.

110
00:05:07,432 --> 00:05:08,672
انصرف.

111
00:05:08,752 --> 00:05:10,711
اخرج من هنا.

112
00:05:11,351 --> 00:05:12,151
مين هوي.

113
00:05:12,151 --> 00:05:13,511
تساو مو، من فضلك اتركني وشأني.

114
00:05:20,511 --> 00:05:21,351
ابق هناك.

115
00:05:23,112 --> 00:05:24,031
هل يمكنك أن تقول لي

116
00:05:24,151 --> 00:05:25,031
ماذا كان يحدث الآن؟

117
00:05:25,031 --> 00:05:26,312
ماذا حدث لمين هوي؟

118
00:05:26,471 --> 00:05:28,672
مين هوي هو واحد
الذي تسبب في وفاة أختي.

119
00:05:30,872 --> 00:05:31,872
ماذا؟

120
00:05:33,351 --> 00:05:34,591
أنا أعرف أفضل منكما

121
00:05:34,591 --> 00:05:35,831
أي نوع من الأشخاص هو مين هوي.

122
00:05:35,831 --> 00:05:37,072
هل لديك دليل

123
00:05:37,112 --> 00:05:38,072
أنها آذيت أختك؟

124
00:05:38,552 --> 00:05:40,192
هل أنت، تشن جيا جون؟

125
00:05:41,432 --> 00:05:42,792
وأنت، شين تشي.

126
00:05:44,151 --> 00:05:45,752
لقد كنت مخطئا جدا عنك.

127
00:05:46,112 --> 00:05:48,351
لقد وقع مين هوي في حبك
مرارا وتكرارا.

128
00:05:48,752 --> 00:05:50,192
أنا حقا أشعر بالأسف لها.

129
00:05:50,471 --> 00:05:51,552
يستمع.

130
00:05:51,792 --> 00:05:53,271
المرأة بسيطة.

131
00:05:53,591 --> 00:05:55,072
نحن لا نعطي الرتق

132
00:05:55,192 --> 00:05:56,391
إذا لم يكن لديك ثقة كاملة فينا.

133
00:05:57,072 --> 00:05:58,432
فكر في الأمر بعناية.

134
00:06:11,312 --> 00:06:13,112
لم يهتم بي أحد

135
00:06:13,632 --> 00:06:15,031
عندما كنت في دار الأيتام،

136
00:06:15,471 --> 00:06:16,591
باستثناء سو تيان.

137
00:06:17,911 --> 00:06:19,312
لقد تحدثت دائما
عن شقيقها الأصغر

138
00:06:19,312 --> 00:06:20,632
الذي تم اعتماده

139
00:06:22,271 --> 00:06:24,432
وسوف تجده
عندما كبرت.

140
00:06:26,672 --> 00:06:28,552
هل تعرف لماذا سو تيان
رفض أن يتم اعتماده

141
00:06:28,552 --> 00:06:30,031
والذهاب إلى الخارج؟

142
00:06:31,391 --> 00:06:32,752
لأنها لم تنسى أبدا

143
00:06:32,752 --> 00:06:33,911
الوعد معك

144
00:06:34,312 --> 00:06:36,031
انها لم تنسى عنك أبدا.

145
00:06:37,471 --> 00:06:40,072
لم أكن أعلم أنك كذلك
قريب جدا منها.

146
00:06:41,752 --> 00:06:43,312
ما الذي يجعلك تشك في مين هوي؟

147
00:06:43,872 --> 00:06:45,632
ماذا قال الشهود عن هذا؟

148
00:06:45,632 --> 00:06:46,992
هل سألت الضابط
المسؤول عن هذا؟

149
00:06:47,072 --> 00:06:48,591
ما هو استنتاجهم؟

150
00:06:49,831 --> 00:06:51,151
وكان الضابط دينغ مسؤولاً عن هذه القضية.

151
00:06:51,151 --> 00:06:52,752
قال لي عنه
شهادات الركاب.

152
00:06:53,112 --> 00:06:53,711
هذه مسألة حياة أو موت.

153
00:06:53,711 --> 00:06:55,591
لن يكذبوا بشأن ذلك.

154
00:07:00,391 --> 00:07:03,031
أنا أصدق الوضع
يجب أن تكون معقدة في ذلك الوقت.

155
00:07:03,471 --> 00:07:04,232
الناس خارج الحافلة

156
00:07:04,232 --> 00:07:06,312
لم أستطع رؤية ما كان يحدث في الداخل.

157
00:07:06,351 --> 00:07:08,672
لا ينبغي لنا أن نستمع فقط
إلى ما قالوا.

158
00:07:09,792 --> 00:07:12,112
قلت أنك كنت
أقرب شخص لأختي.

159
00:07:12,271 --> 00:07:13,951
لماذا تدافع عن مين هوي؟

160
00:07:14,151 --> 00:07:15,831
هل لأنك معجب بها؟

161
00:07:19,500 --> 00:07:22,900
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

162
00:07:23,220 --> 00:07:26,580
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

163
00:07:27,860 --> 00:07:30,500
♪الحب الذي تمنحني إياه من كل جانب♪

164
00:07:31,380 --> 00:07:33,860
♪ ولا أستطيع أن أخسره مهما حدث ♪

165
00:07:33,940 --> 00:07:36,120
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

166
00:07:36,120 --> 00:07:37,471
(عباد الشمس يجلب المعنى)

167
00:07:38,072 --> 00:07:39,632
(توقع لم شمل الحب.)

168
00:07:39,831 --> 00:07:42,112
ما دامت قلوبنا لا تتباعد

169
00:07:42,951 --> 00:07:44,391
سوف نلتقي مرة أخرى في يوم من الأيام.

170
00:07:45,820 --> 00:07:49,380
♪ لإثارة تعاطفك؟ ♪

171
00:07:49,540 --> 00:07:52,660
♪ حبي ♪

172
00:07:54,752 --> 00:07:56,112
اهدأ من فضلك.

173
00:07:56,752 --> 00:07:58,591
أنا أفهم مدى قلقك الآن.

174
00:07:58,831 --> 00:08:00,351
لقد شعرت بنفس الشيء قبل خمس سنوات.

175
00:08:00,511 --> 00:08:02,112
عندما سمعت عن وفاة سو تيان،

176
00:08:02,112 --> 00:08:03,951
كنت غاضبة ومنزعجة.

177
00:08:05,031 --> 00:08:06,632
حتى أنني ألقيت اللوم على الأبرياء.

178
00:08:06,632 --> 00:08:08,192
لكنها كانت عديمة الفائدة.

179
00:08:08,511 --> 00:08:10,031
أنت لا تعرف شيئا.

180
00:08:10,391 --> 00:08:11,192
لقد كنت أتطلع

181
00:08:11,232 --> 00:08:12,872
إلى اليوم الذي أستطيع فيه لم الشمل
مع أختي.

182
00:08:13,951 --> 00:08:15,232
والآن بعد أن كبرت

183
00:08:15,232 --> 00:08:16,072
ويمكنني أن أذهب لأجدها،

184
00:08:16,072 --> 00:08:17,072
لكنها لم تكن موجودة.

185
00:08:17,072 --> 00:08:17,951
هل يمكنك فهم هذا؟

186
00:08:20,351 --> 00:08:21,872
بغض النظر عن ذلك، لن أفعل ذلك أبدًا
اغفر مين هوي.

187
00:08:21,872 --> 00:08:23,192
لا أحتاج ذلك.

188
00:08:25,271 --> 00:08:27,511
وأنا لم أؤذي سو تيان أبدًا.

189
00:08:28,792 --> 00:08:29,711
هل تريد أن تعرف

190
00:08:29,711 --> 00:08:31,591
ما قاله سو تيان
قبل وفاتها؟

191
00:08:32,072 --> 00:08:33,272
ماذا قالت؟

192
00:08:34,111 --> 00:08:35,471
اذهب معي إلى مدينة شيآن.

193
00:08:35,991 --> 00:08:37,951
مهما كانت النتيجة
التحقيق هو،

194
00:08:38,351 --> 00:08:39,831
سأخبرك بكل كلمة

195
00:08:39,831 --> 00:08:41,512
قالت سو تيان قبل وفاتها.

196
00:08:58,152 --> 00:08:58,871
تساو مو.

197
00:08:59,072 --> 00:09:00,032
لن أعود إلى بينشنغ.

198
00:09:00,032 --> 00:09:01,152
سأتوجه إلى مدينة شيآن.

199
00:09:01,312 --> 00:09:02,552
ماذا ستفعل هناك؟

200
00:09:02,871 --> 00:09:04,792
كان هناك العديد من الركاب
في الحافلة في ذلك الوقت.

201
00:09:04,792 --> 00:09:06,432
يجب أن أجد شخص ما
لإثبات براءتي.

202
00:09:08,032 --> 00:09:09,432
أنت على حق.

203
00:09:09,471 --> 00:09:11,231
هذا ما يجب عليك فعله.

204
00:09:11,912 --> 00:09:13,432
كما هو متوقع منك أيتها المرأة الخارقة.

205
00:09:13,432 --> 00:09:15,072
دعونا نرى ما يجب على شين تشي أن يجادل فيه
عندما تتضح الأمور.

206
00:09:15,312 --> 00:09:16,951
أنا لا أفعل هذا من أجل شين تشي.

207
00:09:18,272 --> 00:09:19,552
إنه بسبب تشن جيا جون.

208
00:09:19,552 --> 00:09:20,991
إنه يكرهني كثيراً الآن

209
00:09:21,111 --> 00:09:23,392
لا أريده أن يعيش مع الكراهية

210
00:09:23,392 --> 00:09:24,751
وسوء الفهم
أن قاتل أخته

211
00:09:24,751 --> 00:09:26,111
تركت دون عقاب.

212
00:09:26,631 --> 00:09:27,951
أتمنى أن يستطيع ذلك

213
00:09:27,951 --> 00:09:29,912
كن سعيدًا ومستقيمًا ومشرقًا،

214
00:09:30,392 --> 00:09:31,871
تماما كما كان عليه من قبل
عندما التقيت به.

215
00:09:34,631 --> 00:09:35,432
يتمسك.

216
00:09:37,231 --> 00:09:39,192
هل جاء إلى بينشنغ من أجلك؟

217
00:09:39,672 --> 00:09:40,792
هل يمكن أن يقترب مني

218
00:09:40,792 --> 00:09:42,272
لنفس السبب أيضا؟

219
00:09:44,552 --> 00:09:45,672
الخير.

220
00:09:45,871 --> 00:09:47,512
أنا غارقة الآن.

221
00:09:47,512 --> 00:09:48,831
توقف عن التصرف بشكل درامي

222
00:09:48,831 --> 00:09:50,432
وركز فقط على حياتك العاطفية، حسنًا؟

223
00:09:51,831 --> 00:09:52,831
بالمناسبة، تساو مو.

224
00:09:55,152 --> 00:09:56,111
السيدة تساو.

225
00:09:57,912 --> 00:09:59,351
سأغيب لبضعة أيام.

226
00:09:59,591 --> 00:10:01,072
من فضلك اعتني بـ Quanquan من أجلي.

227
00:10:01,231 --> 00:10:02,792
اتصل بي في أي وقت.

228
00:10:02,831 --> 00:10:03,711
اطمئن، لا تشغل بالك.

229
00:10:23,032 --> 00:10:23,672
مين هوي.

230
00:10:27,192 --> 00:10:28,831
هناك الكثير لتأخذه اليوم.

231
00:10:29,351 --> 00:10:30,951
نحن بحاجة إلى بعض الوقت لمعالجتها.

232
00:10:31,192 --> 00:10:32,152
احصل على الراحة مبكرًا.

233
00:10:32,512 --> 00:10:34,152
سوف ننام عليها الليلة.

234
00:11:07,991 --> 00:11:10,432
أفترض أنك مألوف
مع هذا المكان.

235
00:11:11,912 --> 00:11:14,272
دار الأيتام
حيث نشأت أنا وسو تيان

236
00:11:14,831 --> 00:11:16,032
موجود هنا.

237
00:11:16,351 --> 00:11:18,471
هناك شجرة بانيان ضخمة
بجوار المدينة القديمة.

238
00:11:19,072 --> 00:11:21,672
كنا نتسلل للخارج

239
00:11:22,432 --> 00:11:23,631
واستمتع بأشعة الشمس هناك.

240
00:11:29,471 --> 00:11:30,672
تعال وأمسك بي.

241
00:11:31,312 --> 00:11:32,512
لا تركض.

242
00:11:44,231 --> 00:11:45,432
لذا، هنا حيث التقيت مين هوي

243
00:11:45,432 --> 00:11:46,912
لأول مرة.

244
00:11:47,591 --> 00:11:49,871
في ذلك الوقت، أخطأت في اعتبارها سو تيان.

245
00:11:50,471 --> 00:11:53,072
إذن فهي كاذبة منذ البداية.

246
00:11:54,831 --> 00:11:57,192
هذا ما اعتقدته في ذلك الوقت.

247
00:11:59,792 --> 00:12:00,591
شين تشي.

248
00:12:01,552 --> 00:12:03,072
إذا كان التحقيق لدينا

249
00:12:03,072 --> 00:12:04,312
يظهر أن مين هوي هو الجاني،

250
00:12:04,312 --> 00:12:05,312
ماذا ستفعل؟

251
00:12:14,831 --> 00:12:16,272
لا حاجة للاطمئنان علي.

252
00:12:20,631 --> 00:12:23,231
لن أترك هؤلاء
الذي أضر بسو تيان.

253
00:12:32,111 --> 00:12:33,711
ولكن لدي ثقة في مين هوي أيضا.

254
00:12:34,912 --> 00:12:36,152
لم تكن لتفعل ذلك.

255
00:12:45,512 --> 00:12:46,792
يا بلدي.

256
00:12:47,032 --> 00:12:48,392
متى قلت لك

257
00:12:48,432 --> 00:12:49,991
أنها تسببت في وفاة سو تيان؟

258
00:12:50,032 --> 00:12:51,672
قلت لك فقط

259
00:12:51,672 --> 00:12:54,432
يبدو أن الفتاة
وجود حجة

260
00:12:54,432 --> 00:12:56,032
مع سو تيان على متن الحافلة.

261
00:12:56,312 --> 00:12:57,871
وبعد ذلك نزلت تلك الفتاة من الحافلة

262
00:12:57,951 --> 00:12:59,192
لكن سو تيان لم يفعل ذلك.

263
00:12:59,351 --> 00:13:00,231
لم أفعل حتى

264
00:13:00,392 --> 00:13:02,591
أخبره باسمك.

265
00:13:03,072 --> 00:13:03,991
الضابط دينغ.

266
00:13:03,991 --> 00:13:06,032
لقد وجدت شاهدين.

267
00:13:06,072 --> 00:13:07,711
قالوا لي

268
00:13:07,711 --> 00:13:09,751
لم تكن حجة بسيطة،
ولكنها تنطوي أيضًا على الدفع.

269
00:13:10,032 --> 00:13:11,831
من آخر يمكن أن يكون إلا لها؟

270
00:13:12,751 --> 00:13:13,831
شاب.

271
00:13:14,152 --> 00:13:15,991
نحن نحاول قضية على الأدلة.

272
00:13:15,991 --> 00:13:17,351
يجب أن يكون لديك الثقة في الشرطة.

273
00:13:17,432 --> 00:13:19,631
لن نسمح لأي أشخاص سيئين
يفلت من العقاب،

274
00:13:19,871 --> 00:13:22,831
ولن نظلم الأبرياء.

275
00:13:25,951 --> 00:13:26,871
الضابط دينغ.

276
00:13:27,111 --> 00:13:28,672
نأتي هنا

277
00:13:28,711 --> 00:13:29,912
لأنني بحاجة إلى العثور عليها

278
00:13:29,912 --> 00:13:31,312
شهود الحادث

279
00:13:31,312 --> 00:13:32,792
لإثبات براءتي.

280
00:13:33,711 --> 00:13:35,672
ومنهم السائق

281
00:13:36,072 --> 00:13:37,152
كان هناك تسعة أشخاص

282
00:13:37,392 --> 00:13:38,672
او الحافلة.

283
00:13:38,751 --> 00:13:41,231
يجب أن تخبرني
الذي كنت تبحث عنه.

284
00:13:41,231 --> 00:13:43,072
لا أستطيع أن أعطيك فقط

285
00:13:43,072 --> 00:13:43,751
جميع معلومات الاتصال الخاصة بهم.

286
00:13:43,751 --> 00:13:45,231
هذا غير مناسب.

287
00:13:47,072 --> 00:13:47,792
.لا تتحرك

288
00:13:47,792 --> 00:13:49,032
الانتقال إلى هذا الجانب.

289
00:13:54,751 --> 00:13:55,512
هناك شخص واحد

290
00:13:55,512 --> 00:13:57,032
من يستطيع أن يثبت براءتي.

291
00:13:57,631 --> 00:13:59,591
لكني أتذكر فقط كيف يبدو.

292
00:13:59,591 --> 00:14:01,272
لا أعرف اسمه.

293
00:14:01,672 --> 00:14:03,111
هل لديك أي معلومات
عن هذا الشخص؟

294
00:14:09,231 --> 00:14:11,312
وهذه هي صور الأخبار
من الحادث

295
00:14:11,591 --> 00:14:13,231
والمقابلات مع المصابين.

296
00:14:13,351 --> 00:14:15,711
يمكنك العثور على الشخص هنا.

297
00:14:24,220 --> 00:14:25,500
(تعرضت الحافلة السياحية لانفجار في الإطارات
على طريق هوان في مدينة شيآن)

298
00:14:25,500 --> 00:14:26,100
(فقدت الحافلة السيطرة واصطدمت
الجبل، قتيل واحد)

299
00:14:26,100 --> 00:14:27,700
( قتيل و 5 جرحى في حافلة
حادث على طريق هوان في مدينة شيآن)

300
00:14:27,700 --> 00:14:28,740
(تسبب الإطار المنفوخ في انقلاب الحافلة
على طريق هوان في مدينة شيآن)

301
00:14:28,740 --> 00:14:29,880
(انقلبت الحافلة ذات الإطارات المنفوخة
على طريق هوان في بلدة شيآن، قتيل واحد)

302
00:14:29,880 --> 00:14:31,231
الضابط دينغ، إنه هو.

303
00:14:33,231 --> 00:14:34,871
هل تعرف أين هو الآن؟

304
00:14:34,991 --> 00:14:35,711
حسنا...

305
00:14:40,111 --> 00:14:43,871
وأخيرا، نحن في المنزل. أنا مقلي بالفعل.

306
00:14:50,471 --> 00:14:52,231
كوان تشيوان.

307
00:14:53,392 --> 00:14:54,471
لا تنزعج.

308
00:14:54,471 --> 00:14:56,312
الأم لديها شيء مهم للتعامل معه.

309
00:14:56,312 --> 00:14:56,951
لماذا؟

310
00:14:56,951 --> 00:14:58,672
هل أنت غير سعيد بالبقاء معي؟

311
00:14:59,192 --> 00:15:00,792
لا تكذب علي.

312
00:15:00,792 --> 00:15:02,512
شين تشي ومين هوي

313
00:15:02,512 --> 00:15:04,512
يجب أن يكون قد ذهب
لقضاء بعض الوقت معًا.

314
00:15:04,512 --> 00:15:05,991
ولهذا السبب تركوني معك.

315
00:15:06,672 --> 00:15:09,111
كيف لها أن تختار الزوج
على ابنها؟

316
00:15:09,471 --> 00:15:11,312
لم تتصل بي حتى.

317
00:15:14,111 --> 00:15:14,831
هذا صحيح.

318
00:15:15,111 --> 00:15:16,192
لم تتصل بنا حتى.

319
00:15:16,312 --> 00:15:17,831
لا تقلق. وبمجرد عودتهم،

320
00:15:17,831 --> 00:15:19,152
سوف أدعوهم.

321
00:15:20,711 --> 00:15:21,432
يبتسم.

322
00:15:32,552 --> 00:15:33,192
العرابة.

323
00:15:33,192 --> 00:15:35,631
هل تنتظر المكالمات
من والدتك أيضاً؟

324
00:15:35,751 --> 00:15:36,392
أنا...

325
00:15:39,631 --> 00:15:41,392
أنا لا أنتظر

326
00:15:41,392 --> 00:15:42,672
لدعوة هذا الشقي.

327
00:15:42,672 --> 00:15:43,871
من الأفضل له أن لا يعود.

328
00:15:52,711 --> 00:15:53,432
نعم؟

329
00:15:53,951 --> 00:15:54,672
(هل أنهيت عملك؟)

330
00:15:54,672 --> 00:15:55,672
(سوف أعاملك على العشاء.)

331
00:15:56,152 --> 00:15:56,991
لماذا؟

332
00:15:56,991 --> 00:15:58,032
(هاه؟)

333
00:15:58,032 --> 00:15:59,072
(هل تحتاج إلى سبب لتناول وجبة؟)

334
00:15:59,072 --> 00:16:00,552
(أنت وحدك، على أي حال.)

335
00:16:01,912 --> 00:16:03,471
تمام. إذن ما الذي تعاملني به؟

336
00:16:03,991 --> 00:16:05,631
مفاجأة!

337
00:16:09,111 --> 00:16:11,272
لماذا لا تتفاجأ؟

338
00:16:11,631 --> 00:16:12,552
لن أتفاجأ

339
00:16:12,552 --> 00:16:13,831
بكل ما تفعله.

340
00:16:13,831 --> 00:16:14,871
ماذا يوجد هناك؟

341
00:16:14,871 --> 00:16:16,231
عشاءنا.

342
00:16:16,351 --> 00:16:17,072
تعال. دعنا نذهب.

343
00:16:17,072 --> 00:16:18,312
يدي تؤلمني وأنا أحمل هذه.

344
00:16:20,111 --> 00:16:20,912
مرحباً، سيد تشو.

345
00:16:21,152 --> 00:16:21,831
مرحبًا.

346
00:16:21,831 --> 00:16:24,591
ستيك، مشروم، وكمثرى.

347
00:16:24,672 --> 00:16:26,272
حسنا، هذه هي المكونات لهذا اليوم.

348
00:16:26,272 --> 00:16:26,951
ينبغي أن يكون كافيا.

349
00:16:29,072 --> 00:16:31,471
سوف تتذوق
مهاراتي في الطبخ اليوم.

350
00:16:31,631 --> 00:16:33,351
كيف عرفت عن عنواني؟

351
00:16:33,591 --> 00:16:35,032
قال لي يانغ يانغيانغ.

352
00:16:36,192 --> 00:16:37,552
يا له من ثرثرة.

353
00:16:37,792 --> 00:16:39,751
فمن الأفضل إذا كنت تستطيع
يخطر لي في وقت سابق في المرة القادمة.

354
00:16:39,912 --> 00:16:41,751
لن تسمح لي بالدخول إذا فعلت.

355
00:16:43,831 --> 00:16:45,272
إذن، هذا هو المكان الذي تعيش فيه.

356
00:16:45,272 --> 00:16:46,471
جميل جدا.

357
00:16:51,471 --> 00:16:52,272
ماذا؟

358
00:16:52,711 --> 00:16:54,152
أنا هنا بالفعل.

359
00:16:54,152 --> 00:16:55,711
لا تقل لي أنك تريد طردي.

360
00:16:55,711 --> 00:16:57,192
لن أذهب إلى البحر.

361
00:16:58,951 --> 00:16:59,792
آسف.

362
00:17:03,951 --> 00:17:04,671
تساو مو.

363
00:17:04,792 --> 00:17:06,312
تشو روجي، هل خرجت من العمل؟

364
00:17:06,472 --> 00:17:07,911
طلب مني مين هوي الاعتناء بكوانكوان.

365
00:17:07,911 --> 00:17:09,151
ولكن حدث شيء ما في المكتب

366
00:17:09,151 --> 00:17:10,831
هل يمكنك أن تأتي بعد العمل؟

367
00:17:12,151 --> 00:17:12,792
بالتأكيد.

368
00:17:12,911 --> 00:17:14,472
أنا في الحي الآن.

369
00:17:14,472 --> 00:17:15,952
حسنا، أنا قادم على الفور.

370
00:17:16,151 --> 00:17:16,952
شيء مؤكد.

371
00:17:19,191 --> 00:17:20,952
هل أنت جاد، تشو روجي؟

372
00:17:20,952 --> 00:17:21,911
هل فعلا مكالمة وهمية

373
00:17:21,911 --> 00:17:23,831
لمطاردة لي بعيدا؟

374
00:17:23,952 --> 00:17:24,671
لا، لم أفعل.

375
00:17:24,671 --> 00:17:25,312
جاء شيء ما.

376
00:17:25,312 --> 00:17:26,512
ربما يمكننا تناول العشاء في المرة القادمة.

377
00:17:26,871 --> 00:17:27,631
أنا لا أشتريه.

378
00:17:28,151 --> 00:17:29,312
من فضلك، سأحضر لك وجبة في المرة القادمة.

379
00:17:29,312 --> 00:17:31,312
حسنًا، أخبرني ما هو عملك.

380
00:17:31,312 --> 00:17:32,312
سأذهب معك.

381
00:17:51,072 --> 00:17:51,992
أنت...

382
00:17:52,272 --> 00:17:53,312
سو تيان؟

383
00:18:05,272 --> 00:18:06,871
ذهبنا جولة وجولة

384
00:18:08,072 --> 00:18:09,591
وانتهى الأمر هنا مرة أخرى.

385
00:18:11,952 --> 00:18:13,512
ربما هو القدر الذي يحاول

386
00:18:13,512 --> 00:18:14,671
ليخبرنا

387
00:18:15,111 --> 00:18:16,312
لوضع حد

388
00:18:16,631 --> 00:18:18,272
حيث بدأنا.

389
00:18:23,952 --> 00:18:26,391
لماذا لديك معلومات عنه
حادث الحافلة منذ خمس سنوات؟

390
00:18:31,032 --> 00:18:32,552
بعد أن استيقظت من الجراحة،

391
00:18:33,552 --> 00:18:35,591
لقد كان بالفعل بعد نصف عام.

392
00:18:36,952 --> 00:18:38,952
ثم عدت إلى مدينة شيآن

393
00:18:39,391 --> 00:18:42,072
وجمعت أكبر قدر من المعلومات
قدر الإمكان حول الحادث.

394
00:18:42,631 --> 00:18:44,151
أردت معرفة ذلك

395
00:18:44,792 --> 00:18:46,351
كيف مات سو تيان.

396
00:18:46,351 --> 00:18:48,232
كيف مات سو تيان؟

397
00:18:49,072 --> 00:18:50,072
لقد قلت لك بوضوح

398
00:18:50,072 --> 00:18:52,312
قبل خمس سنوات،

399
00:18:52,712 --> 00:18:53,992
لكنك لم تصدقني.

400
00:18:55,312 --> 00:18:56,952
أبداً.

401
00:19:04,911 --> 00:19:06,272
لقد حصلت على عنوان ذلك الشاهد.

402
00:19:06,272 --> 00:19:07,591
دعنا نذهب إلى هناك الآن.

403
00:19:09,232 --> 00:19:09,952
دعنا نذهب.

404
00:19:38,712 --> 00:19:39,631
هل انتهيت؟

405
00:19:39,831 --> 00:19:40,591
كيف الحال؟

406
00:19:40,992 --> 00:19:41,952
هل أنا بخير؟

407
00:19:42,072 --> 00:19:42,952
عظيم!

408
00:19:42,952 --> 00:19:43,831
دعني أرى

409
00:19:43,831 --> 00:19:44,831
الفيديو.

410
00:19:45,752 --> 00:19:47,792
هل نسيت استخدام الفلتر؟

411
00:19:47,871 --> 00:19:49,072
أبدو مملة هنا.

412
00:19:49,072 --> 00:19:50,232
أنت جميلة،

413
00:19:50,232 --> 00:19:51,431
ولا تحتاج إلى مرشحات.

414
00:19:53,191 --> 00:19:54,992
Quanquan، أنت لطيف جدا.

415
00:19:54,992 --> 00:19:56,072
أنت تعرف في الواقع كيف تتحدث.

416
00:19:56,072 --> 00:19:57,351
كوانكوان، هل يمكنك الرقص؟

417
00:19:57,351 --> 00:19:58,072
نعم.

418
00:19:58,351 --> 00:19:59,992
هل يمكنك إظهاره لي؟

419
00:20:00,151 --> 00:20:01,431
تعال.

420
00:20:03,512 --> 00:20:04,911
هل هذا كل ما يمكنك الرقص؟

421
00:20:05,111 --> 00:20:06,591
هل تريد أن تتعلم الباليه مني؟

422
00:20:06,591 --> 00:20:07,232
بالتأكيد.

423
00:20:07,232 --> 00:20:07,831
تعال.

424
00:20:08,232 --> 00:20:09,272
مد ساقك

425
00:20:09,272 --> 00:20:10,151
والخروج.

426
00:20:16,191 --> 00:20:18,512
إنشاء قوس.

427
00:20:18,671 --> 00:20:20,032
حرك ساقك اليسرى إلى الخارج.

428
00:20:20,712 --> 00:20:21,992
مد ذراعيك.

429
00:20:22,671 --> 00:20:23,712
تشو روجي.

430
00:20:23,831 --> 00:20:25,712
أين التقيت بهذه السيدة الرائعة؟

431
00:20:25,831 --> 00:20:26,712
لم أتوقع ذلك منك.

432
00:20:27,752 --> 00:20:29,111
انظر إلى وضعها.

433
00:20:29,512 --> 00:20:30,431
هراء.

434
00:20:30,431 --> 00:20:32,272
إنها ابنة المدير ياو.

435
00:20:33,952 --> 00:20:35,752
أرى.

436
00:20:36,072 --> 00:20:36,871
لا تفرط في التفكير.

437
00:20:36,871 --> 00:20:38,111
هذا ليس ما تفكر فيه.

438
00:20:38,111 --> 00:20:39,472
لا تشير السكين في وجهي.

439
00:20:39,472 --> 00:20:40,431
لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة.

440
00:20:40,431 --> 00:20:41,911
أنت لم تعيد امرأة بعد.

441
00:20:41,911 --> 00:20:43,391
وأتساءل ماذا يحدث.

442
00:20:43,391 --> 00:20:45,431
لقد قلت أن شيئًا ما قد حدث
في مكتبك. يجب أن تغادر الآن.

443
00:20:45,431 --> 00:20:46,871
أنا لم أعد أي شيء لك.

444
00:20:48,752 --> 00:20:50,312
كوانكوان، سأغادر.

445
00:20:50,512 --> 00:20:51,591
العرابة.

446
00:20:52,032 --> 00:20:53,712
من فضلك كن لطيفا معها، حسنا؟

447
00:20:53,712 --> 00:20:54,552
بالتأكيد.

448
00:20:54,831 --> 00:20:55,552
أنا آسف جدا

449
00:20:55,552 --> 00:20:56,631
لمقاطعة تاريخك.

450
00:20:57,752 --> 00:20:59,512
قلت لك أنه ليس موعدا.

451
00:20:59,512 --> 00:21:00,151
لا بأس.

452
00:21:00,151 --> 00:21:01,431
أنا سعيد

453
00:21:01,431 --> 00:21:02,431
طالما أنه معي.

454
00:21:02,792 --> 00:21:03,472
تساو مو.

455
00:21:03,472 --> 00:21:04,431
يمكنك المغادرة دون قلق.

456
00:21:04,431 --> 00:21:05,712
سوف أتعامل مع هذا بشكل جيد.

457
00:21:06,831 --> 00:21:07,752
ذكرني باسمك.

458
00:21:07,752 --> 00:21:08,712
أنا تشوتشو.

459
00:21:09,512 --> 00:21:10,552
أنا معجب بك.

460
00:21:11,591 --> 00:21:12,512
حظ سعيد.

461
00:21:12,631 --> 00:21:14,191
قل وداعًا لـ Cao Mu.

462
00:21:14,860 --> 00:21:15,820
- وداعا وداعا.
- وداعا وداعا.

463
00:21:20,831 --> 00:21:21,920
إنه وقت الطعام. اذهب واغسل يديك.

464
00:21:21,920 --> 00:21:23,871
غسل اليدين وجاهزة للأكل.

465
00:21:29,552 --> 00:21:30,631
أنا آسف جدا.

466
00:21:30,631 --> 00:21:31,431
آسف.

467
00:21:31,512 --> 00:21:32,431
هل أنت بخير؟

468
00:21:32,512 --> 00:21:33,191
نعم.

469
00:21:34,512 --> 00:21:35,272
أهلاً سيدي.

470
00:21:36,312 --> 00:21:38,111
أتساءل إذا كنت لا تزال تتذكرني.

471
00:21:39,151 --> 00:21:41,552
يتعلق الأمر بحادث الحافلة
حدث ذلك قبل خمس سنوات.

472
00:21:46,992 --> 00:21:48,151
إنه أنت.

473
00:21:49,351 --> 00:21:50,831
من فضلك ادخل.

474
00:21:51,232 --> 00:21:52,072
ادخل.

475
00:21:55,391 --> 00:21:55,911
الحق بهذه الطريقة.

476
00:21:58,032 --> 00:22:00,191
لم أكن أتوقع أن ألتقي بكم هنا.

477
00:22:00,871 --> 00:22:02,752
هل أنت هنا للسفر؟

478
00:22:03,111 --> 00:22:03,831
لا.

479
00:22:04,232 --> 00:22:04,952
مرحباً، سيد جيانغ.

480
00:22:04,952 --> 00:22:06,272
أنا شقيق سو تيان.

481
00:22:06,272 --> 00:22:07,952
الفتاة التي وافتها المنية

482
00:22:07,952 --> 00:22:09,072
في حادث الحافلة قبل خمس سنوات.

483
00:22:09,072 --> 00:22:09,952
هل مازلت تتذكرها؟

484
00:22:10,431 --> 00:22:12,151
نعم بالطبع.

485
00:22:12,472 --> 00:22:14,272
لقد كانت فتاة جميلة

486
00:22:14,671 --> 00:22:16,072
لقد تحدثت دائما

487
00:22:16,072 --> 00:22:17,591
بهدوء شديد

488
00:22:18,191 --> 00:22:19,312
وكان يرتدي

489
00:22:19,472 --> 00:22:20,831
ابتسامة على وجهها.

490
00:22:21,792 --> 00:22:23,312
يا لها من فتاة مثيرة للشفقة.

491
00:22:25,072 --> 00:22:26,712
لقد كنت محظوظا جدا.

492
00:22:27,151 --> 00:22:28,191
السيد جيانغ.

493
00:22:28,792 --> 00:22:31,591
أتذكر أنك كنت بالقرب
باب الحافلة

494
00:22:31,992 --> 00:22:33,591
وأنت أخرجتني.

495
00:22:33,952 --> 00:22:34,671
نعم.

496
00:22:35,151 --> 00:22:36,391
في تلك الحالة،

497
00:22:36,391 --> 00:22:38,032
أنا منقذ حياتك.

498
00:22:38,151 --> 00:22:39,151
في ذلك الوقت،

499
00:22:39,191 --> 00:22:40,151
أردت

500
00:22:40,272 --> 00:22:41,911
لانتظار تلك الفتاة.

501
00:22:42,631 --> 00:22:44,111
(لو لم أفعل)

502
00:22:44,111 --> 00:22:45,631
(أخرجتك،)

503
00:22:45,631 --> 00:22:47,272
(كنت قد سقطت معها.)

504
00:22:53,431 --> 00:22:54,712
لسوء الحظ،

505
00:22:55,512 --> 00:22:57,391
لم أستطع أن أسحبكما معًا

506
00:22:57,512 --> 00:22:58,871
معًا.

507
00:23:02,792 --> 00:23:03,792
هل يمكنك من فضلك

508
00:23:04,072 --> 00:23:05,911
أخبرنا المزيد من التفاصيل؟

509
00:23:07,272 --> 00:23:08,472
وأكثر تفصيلا، كلما كان ذلك أفضل.

510
00:23:09,312 --> 00:23:09,871
بالتأكيد.

511
00:23:11,992 --> 00:23:13,191
في ذلك الوقت،

512
00:23:13,232 --> 00:23:14,472
الحافلة فجأة

513
00:23:14,472 --> 00:23:15,472
خرجت عن نطاق السيطرة.

514
00:23:34,712 --> 00:23:35,831
افتح الباب.

515
00:23:41,552 --> 00:23:42,671
افتح الباب.

516
00:23:42,952 --> 00:23:43,792
انتقل إلى الجانب.

517
00:23:43,792 --> 00:23:45,072
هذا الجانب.

518
00:23:47,552 --> 00:23:49,272
هنا. أسرع.

519
00:23:51,232 --> 00:23:54,032
أعطني يدك.

520
00:23:57,351 --> 00:23:58,552
.لا تتحرك

521
00:24:00,431 --> 00:24:03,232
هنا. أعطني يدك.

522
00:24:03,552 --> 00:24:04,232
صورتي.

523
00:24:04,280 --> 00:24:04,950
- تعال.
- صورتي.

524
00:24:05,140 --> 00:24:05,880
صورتي.

525
00:24:05,880 --> 00:24:06,752
أعود، سو تيان.

526
00:24:06,752 --> 00:24:09,512
أنت تنزل أولا.

527
00:24:10,911 --> 00:24:12,272
النزول أولا.

528
00:24:13,191 --> 00:24:14,191
ترجل.

529
00:24:16,430 --> 00:24:17,920
- أسرع.
- أسرع.

530
00:24:17,920 --> 00:24:19,272
سو تيان.

531
00:24:19,312 --> 00:24:20,472
سو تيان، أمسك بيدي.

532
00:24:20,472 --> 00:24:21,671
احترس.

533
00:24:22,111 --> 00:24:23,952
سو تيان.

534
00:24:37,312 --> 00:24:37,911
انتظر.

535
00:24:38,151 --> 00:24:40,591
هل أنت متأكد من أن سو تيان عادت بنفسها؟

536
00:24:40,752 --> 00:24:41,752
هل أنت لست مخطئا؟

537
00:24:42,232 --> 00:24:43,712
لماذا سأكون مخطئا؟

538
00:24:43,952 --> 00:24:44,792
لكن

539
00:24:45,512 --> 00:24:47,431
انها مختلفة عن
ما قاله الآخرون.

540
00:24:47,792 --> 00:24:49,671
لا أعرف

541
00:24:49,831 --> 00:24:50,631
ما قالوا لك.

542
00:24:50,631 --> 00:24:53,111
وكنت الشخص الوحيد في الحافلة

543
00:24:53,111 --> 00:24:54,712
الأقرب إلى الفتاتين في ذلك الوقت.

544
00:24:54,752 --> 00:24:55,591
اسمحوا لي أن أضع الأمر بهذه الطريقة.

545
00:24:55,712 --> 00:24:57,871
لقد وضعت سمعتي على المحك من أجلك.

546
00:24:58,032 --> 00:24:59,431
كل كلمة قلتها

547
00:24:59,712 --> 00:25:00,752
هذا صحيح.

548
00:25:08,752 --> 00:25:10,151
لماذا حدث هذا؟

549
00:25:11,671 --> 00:25:13,391
لماذا عادت؟

550
00:25:14,631 --> 00:25:16,351
لماذا لم تنزل من الحافلة؟

551
00:25:18,712 --> 00:25:20,272
لماذا أرادت العودة؟

552
00:25:44,992 --> 00:25:46,232
في يوم الحادث،

553
00:25:47,272 --> 00:25:49,191
كنت في مزاج رهيب.

554
00:25:50,072 --> 00:25:52,032
لكن ابتسامة سو تيان أذابتني.

555
00:25:53,111 --> 00:25:54,512
لقد كانت حقا

556
00:25:55,111 --> 00:25:57,871
فتاة دافئة ومشمسة.

557
00:26:00,032 --> 00:26:01,151
ماذا فعلت أختي بالضبط

558
00:26:01,952 --> 00:26:03,472
العودة للحصول على

559
00:26:03,472 --> 00:26:04,552
حتى مع خطر الموت؟

560
00:26:18,351 --> 00:26:18,871
صورتي.

561
00:26:19,600 --> 00:26:20,460
- أسرع.
- صورتي.

562
00:26:20,800 --> 00:26:21,660
- صورتي.
- إنه أمر خطير.

563
00:26:21,660 --> 00:26:22,540
- سو تيان، أعود.
- صورتي.

564
00:26:23,080 --> 00:26:24,390
- أنت تنزل أولا.
- يخرج.

565
00:26:27,312 --> 00:26:28,032
سو تيان.

566
00:26:41,752 --> 00:26:42,992
هذه الصورة

567
00:26:43,552 --> 00:26:45,472
تم أخذه من قبل المدير

568
00:26:45,952 --> 00:26:47,871
قبل أن أغادر دار الأيتام.

569
00:26:49,312 --> 00:26:50,312
قالت أختي

570
00:26:50,992 --> 00:26:52,512
قد لا نتعرف على بعضنا البعض
عندما كبرنا.

571
00:26:53,512 --> 00:26:55,591
لذلك، يجب أن أحتفظ بهذه الصورة جيدًا.

572
00:26:56,631 --> 00:26:59,191
كانت سو تيان تحمل هذا معها.

573
00:27:00,472 --> 00:27:02,151
عندما كنا في الحافلة،

574
00:27:03,191 --> 00:27:04,472
أخبرتني أن لديها أمنيتين.

575
00:27:06,472 --> 00:27:08,351
أحدهما كان لم شمله مع شين تشي،

576
00:27:09,552 --> 00:27:10,552
بينما الآخر،

577
00:27:13,232 --> 00:27:14,671
كان للعثور على شقيقها الصغير.

578
00:27:32,072 --> 00:27:32,831
تشن جياجون.

579
00:27:35,272 --> 00:27:36,792
أنا آسف حقا

580
00:27:37,792 --> 00:27:39,351
أنني لا أستطيع إخراجها معي.

581
00:27:39,591 --> 00:27:41,232
أنا من يجب أن يعتذر.

582
00:27:42,351 --> 00:27:44,232
والحقيقة أنه من بين الشهود.

583
00:27:44,552 --> 00:27:45,431
لا أحد يستطيع أن يؤكد

584
00:27:45,431 --> 00:27:46,871
أنك كنت المسؤول عن وفاتها.

585
00:27:48,591 --> 00:27:50,351
لكني أكره قبول الحقيقة

586
00:27:50,472 --> 00:27:52,391
أنها ماتت.

587
00:27:53,631 --> 00:27:55,552
وأنا لا أعرف
أين ألقي اللوم على.

588
00:27:57,591 --> 00:27:59,191
إذا كنت لا تمانع،

589
00:28:01,272 --> 00:28:03,191
يمكنني أن أكون أختك.

590
00:28:26,072 --> 00:28:27,992
يساعد!

591
00:28:28,992 --> 00:28:29,831
أوه، إنها تفاحة.

592
00:28:32,712 --> 00:28:34,032
ساحرة شريرة.

593
00:28:34,032 --> 00:28:35,472
هذه تفاحة سامة.

594
00:28:36,952 --> 00:28:38,752
الأمير، أنقذني.

595
00:28:39,151 --> 00:28:41,032
سنو وايت، أنا هنا من أجلك.

596
00:28:41,032 --> 00:28:42,032
سنو وايت.

597
00:28:42,032 --> 00:28:44,671
استيقظ.

598
00:28:44,992 --> 00:28:46,992
انتظر، هذا ليس صحيحا.

599
00:28:47,272 --> 00:28:50,151
لا يمكن للأميرة إلا أن تستيقظ
إذا قبلها الأمير.

600
00:28:50,151 --> 00:28:51,712
لماذا كنت تهزني بدلاً من ذلك؟

601
00:28:51,752 --> 00:28:54,072
فقط الأمير الضفدع
يقبل الأميرة.

602
00:28:54,072 --> 00:28:57,072
سنو وايت مختنق
من التفاحة السامة في حلقها.

603
00:28:57,072 --> 00:28:58,712
لذا، يجب أن أهزك.

604
00:29:00,111 --> 00:29:01,871
فتى ذكي، Quanquan.

605
00:29:01,871 --> 00:29:03,232
أنت تستحق قبلتي.

606
00:29:05,512 --> 00:29:06,552
إلى أين أنت ذاهب؟

607
00:29:06,552 --> 00:29:07,871
انا ذاهب للقبض عليك.

608
00:29:08,191 --> 00:29:08,992
إلى أين أنت ذاهب؟

609
00:29:08,992 --> 00:29:09,752
بابا تشو.

610
00:29:09,752 --> 00:29:10,792
حصلت عليك.

611
00:29:10,792 --> 00:29:11,792
نعم؟ ماذا حدث؟

612
00:29:11,792 --> 00:29:13,191
قبلتني.

613
00:29:14,472 --> 00:29:15,191
لا تسرف.

614
00:29:15,191 --> 00:29:15,952
قلبه ضعيف

615
00:29:15,952 --> 00:29:16,992
ولا يمكنه أن يكون متحمسًا جدًا.

616
00:29:18,151 --> 00:29:18,992
كل شيء على ما يرام الآن.

617
00:29:19,871 --> 00:29:20,831
بابا تشو.

618
00:29:20,831 --> 00:29:22,552
لقد أخطأت Zhuzhu.

619
00:29:22,552 --> 00:29:24,591
أنا أحبها كثيرا.

620
00:29:24,591 --> 00:29:26,472
كن لطيفا معها.

621
00:29:27,431 --> 00:29:28,831
ماذا تفعل الآن؟

622
00:29:29,032 --> 00:29:30,472
انا ذاهب

623
00:29:30,472 --> 00:29:32,552
للزواج من Daddy Zhou في المستقبل.

624
00:29:37,792 --> 00:29:38,831
حسنًا.

625
00:29:38,831 --> 00:29:40,272
يجب أن تذهب إلى السرير الآن.

626
00:29:40,272 --> 00:29:41,232
إنه متأخر. فرم فرم.

627
00:29:41,391 --> 00:29:43,512
لكني أريد أن ألعب مع Zhuzhu.

628
00:29:43,512 --> 00:29:45,871
أفضّل الأطفال الذين يذهبون إلى الفراش مبكرًا.

629
00:29:45,871 --> 00:29:47,871
حسنًا. انا ذاهب الى السرير الآن.

630
00:29:47,952 --> 00:29:49,072
فتى جيد.

631
00:29:49,712 --> 00:29:50,992
تشوتشو.

632
00:29:51,032 --> 00:29:53,391
هل ستأتي إلى هنا غدا؟

633
00:29:53,631 --> 00:29:54,792
إنها صفقة.

634
00:29:56,472 --> 00:29:58,151
طاب مساؤك.

635
00:30:00,431 --> 00:30:04,111
الآن، يجب أن تعرف
كم أنا ساحر.

636
00:30:05,272 --> 00:30:07,431
أفعل ذلك، سنو وايت.

637
00:30:07,431 --> 00:30:09,191
سأرافقك إلى الخلف
إلى القلعة الآن

638
00:30:21,272 --> 00:30:22,431
شكرا جزيلا لهذا اليوم.

639
00:30:22,431 --> 00:30:24,431
لقد قطعت كل الطريق هنا و
اعتنى بالطفل.

640
00:30:24,512 --> 00:30:25,431
لا مشكلة.

641
00:30:25,431 --> 00:30:27,272
أنا أحب الأطفال تماما.

642
00:30:27,391 --> 00:30:28,952
علاوة على ذلك، Quanquan رائع جدًا.

643
00:30:29,792 --> 00:30:30,431
بالمناسبة،

644
00:30:30,911 --> 00:30:33,032
لقد سمعت فقط أنت وكاو مو

645
00:30:33,032 --> 00:30:34,032
مع ذكر والدة Quanquan.

646
00:30:34,032 --> 00:30:34,992
ماذا عن والده؟

647
00:30:36,191 --> 00:30:37,871
لقد انقسموا.

648
00:30:39,992 --> 00:30:41,512
يجب أن يكون الأمر صعبًا بالنسبة لها

649
00:30:41,512 --> 00:30:42,792
لتربية الطفل بنفسها،

650
00:30:42,792 --> 00:30:44,911
وما زال قادرًا على الاحتفاظ بالطفل
حسن النية.

651
00:30:45,512 --> 00:30:47,752
يجب أن تكون مذهلة للغاية.

652
00:30:48,871 --> 00:30:49,752
مين هوي.

653
00:30:52,431 --> 00:30:53,391
اسمها مين هوي.

654
00:30:57,992 --> 00:31:01,151
هل هي

655
00:31:01,151 --> 00:31:03,472
الشخص الذي كنت تحبه؟

656
00:31:11,312 --> 00:31:12,512
أتمنى أن ألتقي بها.

657
00:31:13,151 --> 00:31:13,992
شخص ما

658
00:31:13,992 --> 00:31:15,911
الذي كنت معجبًا به طوال هذا الوقت

659
00:31:16,151 --> 00:31:17,591
يجب أن تكون جميلة جدا.

660
00:31:19,512 --> 00:31:21,272
بالنسبة لي، إنها جميلة جدًا.

661
00:31:23,631 --> 00:31:27,032
لم أكن أعلم أنك ستقول
مثل هذه الأشياء جبني.

662
00:31:29,712 --> 00:31:31,871
حسنًا، إلى جانب كونها جميلة،

663
00:31:31,871 --> 00:31:34,191
ماذا تحب
عنها أكثر؟

664
00:31:35,312 --> 00:31:36,712
الأكثر؟

665
00:31:36,712 --> 00:31:37,992
من فضلك لا تقل لي

666
00:31:37,992 --> 00:31:39,552
يعجبك كل شيء عنها.

667
00:31:39,552 --> 00:31:41,431
لا أعتقد
هناك مثل هذا الشخص المثالي.

668
00:31:42,472 --> 00:31:43,552
حسنا، لا.

669
00:31:43,992 --> 00:31:45,591
إنها ليست مثالية

670
00:31:46,631 --> 00:31:48,232
ولها عيوب كثيرة.

671
00:31:49,472 --> 00:31:50,792
إنها لا تستطيع الطبخ،

672
00:31:51,431 --> 00:31:53,272
وهي ذات تفكير واحد
عند التعامل مع الأشياء.

673
00:31:54,272 --> 00:31:55,712
كما أنها كثيرة النسيان
عندما تكون مشغولة.

674
00:31:55,792 --> 00:31:57,272
إنها واضحة للغاية.

675
00:32:00,272 --> 00:32:02,712
وعلى الرغم من هذا، فهي دائما
ينضح شعاع من الضوء

676
00:32:03,831 --> 00:32:05,911
يلفت انتباهي،

677
00:32:06,272 --> 00:32:08,312
وأريد أن أبقى بجانبها.

678
00:32:14,351 --> 00:32:15,671
إذن، أنت تعرف الآن

679
00:32:15,671 --> 00:32:17,072
كيف أشعر

680
00:32:17,072 --> 00:32:18,591
كلما أراك.

681
00:32:18,952 --> 00:32:21,151
أنت النور في عيني وقلبي.

682
00:32:24,312 --> 00:32:25,232
لكن أنا...

683
00:32:25,232 --> 00:32:25,952
أنا أعلم.

684
00:32:25,952 --> 00:32:27,272
لا حاجة لشرح.

685
00:32:27,312 --> 00:32:28,191
وكما قلت من قبل،

686
00:32:28,232 --> 00:32:30,232
أريد المنافسة
مع سحقك على قدم المساواة.

687
00:32:30,272 --> 00:32:32,111
على الرغم من أنك تعتقد أن مين هوي عاليا،

688
00:32:32,111 --> 00:32:33,111
أنا لست أقل شأنا أيضا.

689
00:32:33,871 --> 00:32:34,631
ما أحاول قوله...

690
00:32:34,631 --> 00:32:36,232
سيارتي هنا. علي أن أذهب.

691
00:32:36,272 --> 00:32:37,831
العودة والبقاء مع Quanquan.

692
00:32:37,911 --> 00:32:38,671
وداعا وداعا.

693
00:33:04,151 --> 00:33:05,111
سيدة شابة.

694
00:33:05,391 --> 00:33:06,871
هل تشاجرت مع صديقك؟

695
00:33:09,232 --> 00:33:10,871
لن أكون على استعداد للقتال معه

696
00:33:10,871 --> 00:33:12,831
لو كان صديقي.

697
00:33:12,992 --> 00:33:13,952
لا تحزن.

698
00:33:13,952 --> 00:33:15,072
وكما يقول المثل القديم،

699
00:33:15,072 --> 00:33:16,792
"فقط حجاب رقيق في الطريق
عندما تلاحق المرأة الرجل".

700
00:33:16,952 --> 00:33:17,911
أنت جميلة جدا.

701
00:33:17,911 --> 00:33:19,391
سوف تفوز على قلبه
عاجلا أم آجلا.

702
00:33:20,871 --> 00:33:23,191
أنت على حق. أنا لن أستسلم.

703
00:33:23,272 --> 00:33:24,631
شكرا لك يا سيدي.

704
00:33:24,831 --> 00:33:25,671
على الرحب والسعة.

705
00:33:46,911 --> 00:33:47,871
سوف تمطر.

706
00:33:48,831 --> 00:33:49,631
يجب عليك العودة.

707
00:33:50,351 --> 00:33:52,671
إذا لم نجتمع مع جيانغ شنغ اليوم

708
00:33:53,671 --> 00:33:55,871
أو أنه فشل في إثبات براءتي،

709
00:33:56,631 --> 00:33:57,591
ماذا ستفعل؟

710
00:33:59,072 --> 00:33:59,952
مين هوي.

711
00:34:00,911 --> 00:34:02,512
لقد تم تسوية الأمر برمته الآن.

712
00:34:03,752 --> 00:34:04,312
هل يمكنك من فضلك

713
00:34:04,312 --> 00:34:06,312
لا تتحدث معي بهذا الموقف؟

714
00:34:08,111 --> 00:34:09,711
هذا حقي

715
00:34:09,711 --> 00:34:10,791
للتحدث معك بأي موقف.

716
00:34:12,512 --> 00:34:13,872
إذا كان لديك أي عدم الرضا،

717
00:34:13,872 --> 00:34:15,191
بإمكانك التعبير لي

718
00:34:15,832 --> 00:34:17,432
إذا كان ذلك يساعد على تهدئتك.

719
00:34:18,992 --> 00:34:20,751
شعرت بالظلم في البداية.

720
00:34:21,231 --> 00:34:22,392
ولكن لا يهم

721
00:34:23,711 --> 00:34:24,631
الآن.

722
00:34:25,311 --> 00:34:27,952
أنا أفهم غضب تشين جياجون.

723
00:34:28,311 --> 00:34:30,032
لقد كان عاجزا

724
00:34:30,432 --> 00:34:31,591
وعندما واجه الموقف

725
00:34:31,591 --> 00:34:33,472
لأنه لم يستطع
افعل أي شيء حيال ذلك.

726
00:34:34,832 --> 00:34:37,432
لكنني لم أصدق أبدا
أنك آذيت سو تيان.

727
00:34:38,912 --> 00:34:39,711
بخصوص هذا،

728
00:34:39,711 --> 00:34:41,032
آمل أن تتمكن من الثقة بي.

729
00:34:41,111 --> 00:34:42,231
لقد وثقت بك.

730
00:34:43,472 --> 00:34:45,352
ولكنك لم تدرك أبدا

731
00:34:45,631 --> 00:34:46,791
ما هو مهم

732
00:34:47,271 --> 00:34:48,711
لي.

733
00:35:19,711 --> 00:35:20,512
مين هوي.

734
00:35:20,912 --> 00:35:22,072
اشتريت الفطور.

735
00:35:30,952 --> 00:35:31,711
جياجون.

736
00:35:32,552 --> 00:35:33,751
هل رأيت مين هوي؟

737
00:35:33,751 --> 00:35:35,072
لقد راسلتني هذا الصباح

738
00:35:35,072 --> 00:35:35,791
وقالت إنها عادت أولاً.

739
00:35:35,791 --> 00:35:36,992
إنها لا تنضم إلينا.

740
00:35:40,111 --> 00:35:41,832
ربما أنها لا تزال غاضبة مني.

741
00:35:43,111 --> 00:35:44,311
أنا آسف، شين تشي.

742
00:35:44,552 --> 00:35:45,552
لو لم يكن من أجلي...

743
00:35:45,552 --> 00:35:46,552
لا يتعلق الأمر بك.

744
00:35:47,032 --> 00:35:47,671
أعطني ثانية.

745
00:35:47,671 --> 00:35:48,912
سآخذك إلى مكان ما.

746
00:35:58,271 --> 00:36:00,711
لقد كانت أختك دائما
لقد كان شخصًا محبوبًا،

747
00:36:00,820 --> 00:36:02,711
(دار الأيتام في مدينة شيآن)
خلافا لي

748
00:36:03,271 --> 00:36:04,992
الذي يفرك الناس دائمًا بطريقة خاطئة.

749
00:36:05,591 --> 00:36:07,711
عندما عاد والداي بالتبني إلى هنا،

750
00:36:08,432 --> 00:36:10,311
لقد أرادوا تبني أختك

751
00:36:10,952 --> 00:36:12,111
عندما رأوها لأول مرة.

752
00:36:14,311 --> 00:36:16,151
لكنها رفضت

753
00:36:17,591 --> 00:36:19,352
وبكى.

754
00:36:20,832 --> 00:36:22,191
قالت إنني أعاني من مشكلة في القلب

755
00:36:23,671 --> 00:36:25,552
وربما لا يعيش طويلا

756
00:36:27,472 --> 00:36:29,032
إذا لم يتبنوني.

757
00:36:29,791 --> 00:36:31,151
لقد شعرت دائمًا بعدم الارتياح،

758
00:36:31,191 --> 00:36:33,352
كما لو أنني سرقت حياتها.

759
00:36:35,191 --> 00:36:36,512
لكنها قالت لي

760
00:36:37,151 --> 00:36:38,552
أنها لا تريد السفر إلى الخارج.

761
00:36:39,032 --> 00:36:40,631
لأنها كانت ذاهبة
لتبحث عن أخيها

762
00:36:40,912 --> 00:36:42,392
عندما كبرت.

763
00:36:42,952 --> 00:36:44,832
في ذلك الوقت، وعدت نفسي

764
00:36:44,872 --> 00:36:47,191
أنني سأساعدها
لتجد شقيقها

765
00:36:47,952 --> 00:36:49,912
إذا كان بإمكاني العيش طويلا.

766
00:36:53,432 --> 00:36:54,311
شين تشي.

767
00:36:54,832 --> 00:36:56,432
إذا لم تكن مخطئا مين هوي

768
00:36:56,472 --> 00:36:57,912
لأختي،

769
00:36:58,791 --> 00:37:00,271
هل كنت ستقع في حبها؟

770
00:37:01,791 --> 00:37:02,591
أود.

771
00:37:03,631 --> 00:37:06,512
لأن ما أحب
ليس الاسم سو تيان،

772
00:37:07,631 --> 00:37:09,912
ولكن مين هوي كشخص.

773
00:37:12,231 --> 00:37:13,631
إنه عار

774
00:37:15,072 --> 00:37:16,271
أنني أدركت هذا فقط

775
00:37:17,791 --> 00:37:19,432
مؤخرا.

776
00:37:20,032 --> 00:37:22,872
ماذا عن أختي؟

777
00:37:24,512 --> 00:37:26,151
إنها مثل أختي بالدم

778
00:37:27,191 --> 00:37:28,352
لقد كانت كذلك دائمًا.

779
00:37:31,711 --> 00:37:32,392
فهمتها.

780
00:37:34,271 --> 00:37:35,832
يجب أن تكون شين تشي، أليس كذلك؟

781
00:37:36,311 --> 00:37:38,352
علينا فقط أن نرى بعضنا البعض
عبر الشاشة على مر السنين.

782
00:37:38,352 --> 00:37:40,591
وأخيراً التقينا شخصياً.

783
00:37:40,591 --> 00:37:41,591
لقد مرت سنوات.

784
00:37:41,591 --> 00:37:42,751
نعم هذا صحيح.

785
00:37:42,791 --> 00:37:44,311
قبل خمس سنوات،

786
00:37:44,311 --> 00:37:46,751
لقد بدأت التبرع لدار الأيتام لدينا

787
00:37:46,751 --> 00:37:49,271
ورعاية الاطفال
في تعليمهم.

788
00:37:49,711 --> 00:37:50,711
لقد أردتك دائمًا

789
00:37:50,711 --> 00:37:52,591
للعودة والزيارة هنا.

790
00:37:52,832 --> 00:37:53,671
وأخيرا،

791
00:37:53,671 --> 00:37:55,671
لقد أتيت اليوم.

792
00:37:56,191 --> 00:37:58,671
هذا هو المدير
من دار الأيتام، المدير لي.

793
00:37:59,432 --> 00:38:00,432
سعدت بلقائك، المدير لي.

794
00:38:00,432 --> 00:38:01,271
سعيد بلقائك.

795
00:38:01,271 --> 00:38:02,072
المدير لي.

796
00:38:02,271 --> 00:38:03,311
انه

797
00:38:03,392 --> 00:38:04,512
الأخ الأصغر لسو تيان.

798
00:38:05,512 --> 00:38:06,912
لقد كبرت طويلًا جدًا

799
00:38:06,912 --> 00:38:08,671
بعد سنوات عديدة.

800
00:38:08,671 --> 00:38:09,671
من الجيد رؤيتك.

801
00:38:10,231 --> 00:38:11,631
أحضرته إلى هنا

802
00:38:11,832 --> 00:38:13,992
كما نود أن نعرف المزيد
عن طفولة سو تيان

803
00:38:13,992 --> 00:38:15,631
منك.

804
00:38:16,472 --> 00:38:17,872
بالتأكيد، لا مشكلة.

805
00:38:18,231 --> 00:38:19,111
كيف مصادفة.

806
00:38:19,191 --> 00:38:21,472
وفي وقت سابق من هذا الصباح،
كانت هناك أيضًا سيدة

807
00:38:21,671 --> 00:38:24,311
الذي طلب مني أن أقول لها
حول سو تيان.

808
00:38:25,111 --> 00:38:26,352
هل اسمها مين هوى ؟

809
00:38:26,472 --> 00:38:27,032
نعم.

810
00:38:27,032 --> 00:38:28,352
هذا اسمها.

811
00:38:29,472 --> 00:38:30,791
المدير لي، سأتركك هنا.

812
00:38:30,791 --> 00:38:31,791
أنا بحاجة للذهاب إلى مكان ما.

813
00:38:32,472 --> 00:38:33,552
يا بلدي.

814
00:38:34,591 --> 00:38:36,512
رغم ذلك كان يكتب.

815
00:38:42,432 --> 00:38:44,751
معذرة، هل رأيت هذه السيدة؟

816
00:38:44,751 --> 00:38:45,711
لا.

817
00:38:46,311 --> 00:38:48,671
معذرة، هل رأيت هذه السيدة؟

818
00:38:50,820 --> 00:38:54,260
♪ يصيبنا مثل المطر الغزير ♪

819
00:38:54,980 --> 00:39:00,540
♪ ذهب قلبي ♪

820
00:39:01,140 --> 00:39:03,900
♪ من يستطيع فهم هذا؟ ♪

821
00:39:04,260 --> 00:39:07,180
♪هل يمكن لهذا اللقاء الذي طال انتظاره♪

822
00:39:07,860 --> 00:39:12,940
♪ هل تعيدنا معًا؟ ♪

823
00:39:13,191 --> 00:39:14,072
مين هوي.

824
00:39:16,900 --> 00:39:20,340
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

825
00:39:21,380 --> 00:39:24,780
♪الحب الذي تمنحني إياه من كل جانب♪

826
00:39:25,180 --> 00:39:27,620
♪ ولا أستطيع أن أخسره مهما حدث ♪

827
00:39:27,700 --> 00:39:31,180
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

828
00:39:31,220 --> 00:39:35,140
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

829
00:39:35,940 --> 00:39:38,380
♪ كم يجب أن ترتعش الذكريات ♪

830
00:39:38,400 --> 00:39:41,600
(قبل خمس سنوات)

831
00:39:43,540 --> 00:39:47,020
♪ حبي ♪

832
00:39:51,740 --> 00:39:54,140
(شيان اكسبرس)

833
00:40:00,751 --> 00:40:01,432
هل أنت جائع؟

834
00:40:01,432 --> 00:40:02,832
هل تريد تفاحة؟

835
00:40:03,791 --> 00:40:05,231
ًلا شكرا.

836
00:40:06,872 --> 00:40:09,512
من الصعب جدًا إرضائك.

837
00:40:09,512 --> 00:40:11,271
منذ أن التقينا قبل بضعة أيام،

838
00:40:11,311 --> 00:40:14,791
لقد قلت لك بالفعل
جميع النكات لدي.

839
00:40:16,231 --> 00:40:17,671
لذلك كنت تقول النكات

840
00:40:17,711 --> 00:40:18,992
هذه الأيام

841
00:40:18,992 --> 00:40:20,432
لتجعلني سعيدا.

842
00:40:20,872 --> 00:40:23,072
أستطيع أن أقول أنك في الأسفل.

843
00:40:23,072 --> 00:40:25,271
على الرغم من أننا لم نعرف
بعضهما البعض لفترة طويلة،

844
00:40:25,271 --> 00:40:27,512
أشعر أننا نستطيع
ضربها بشكل جيد حقا.

845
00:40:27,912 --> 00:40:30,271
قال المخرج لي اسمي سو تيان.

846
00:40:30,271 --> 00:40:31,791
لقد كنت دائما حلوة
منذ أن كنت صغيرا،

847
00:40:31,791 --> 00:40:33,191
تماما مثل الحلوى.

848
00:40:33,191 --> 00:40:35,591
وأنا أجعل الناس يشعرون بالحلاوة والمرح.

849
00:40:36,151 --> 00:40:37,512
المدير لي؟

850
00:40:39,392 --> 00:40:40,791
أوه، لم أخبرك في وقت سابق.

851
00:40:40,791 --> 00:40:43,072
لقد نشأت في دار للأيتام.

852
00:40:44,832 --> 00:40:46,032
أنا آسف.

853
00:40:47,151 --> 00:40:48,591
لا حاجة للشعور بالسوء بالنسبة لي.

854
00:40:48,591 --> 00:40:50,552
أنا أعرض جيدًا حقًا.

855
00:40:55,111 --> 00:40:58,231
هل تعرف لماذا أتيت إلى مدينة شيآن؟

856
00:40:59,191 --> 00:41:00,072
أنا...

857
00:41:00,392 --> 00:41:02,472
لقد جئت إلى هنا للقاء أفضل صديق لي.

858
00:41:02,472 --> 00:41:04,191
لقد مرت خمسة عشر عاما
منذ التقينا آخر مرة.

859
00:41:05,352 --> 00:41:07,032
هذا طويل.

860
00:41:07,032 --> 00:41:09,311
لأنه ذهب إلى الخارج
عندما كان صغيرا.

861
00:41:09,472 --> 00:41:12,472
لكننا قطعنا وعدا.

862
00:41:12,472 --> 00:41:14,552
سيعود ويحتفل

863
00:41:14,552 --> 00:41:16,591
عيد ميلادي الـ 22 معي.

864
00:41:16,791 --> 00:41:18,671
سنلتقي تحت الشجرة

865
00:41:18,671 --> 00:41:20,591
التي كنا نلعب بها سرا.

866
00:41:21,032 --> 00:41:22,352
لقد مرت خمسة عشر عاما.

867
00:41:22,512 --> 00:41:25,311
وأتساءل كيف يبدو الآن.

868
00:41:53,260 --> 00:41:59,580
♪ إنه خيط القدر
الذي يربط بيني وبينك♪

869
00:41:59,860 --> 00:42:03,060
♪ مثل الأحلام القديمة التي تعود ♪

870
00:42:03,060 --> 00:42:06,380
♪أنا أذرف الدموع مرة أخرى♪

871
00:42:07,420 --> 00:42:11,380
♪ عند سوء الفهم ♪

872
00:42:11,380 --> 00:42:14,820
♪ يصيبنا مثل المطر الغزير ♪

873
00:42:15,700 --> 00:42:20,900
♪ ذهب قلبي ♪

874
00:42:21,380 --> 00:42:28,020
♪ كلما نسيت،
الدهشة تذكرني مرة أخرى♪

875
00:42:28,060 --> 00:42:33,340
♪ كل شيء يبدو وكأنه بالأمس،
فقط ماذا يمكنني أن أقول؟ ♪

876
00:42:33,340 --> 00:42:37,060
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

877
00:42:37,060 --> 00:42:41,540
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

878
00:42:41,860 --> 00:42:45,180
♪الحب الذي تمنحني إياه من كل جانب♪

879
00:42:45,180 --> 00:42:47,540
♪ ولا أستطيع أن أخسره مهما حدث ♪

880
00:42:47,900 --> 00:42:51,380
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

881
00:42:51,380 --> 00:42:55,980
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

882
00:42:56,220 --> 00:42:59,860
♪ كم يجب أن ترتعش الذكريات ♪

883
00:42:59,860 --> 00:43:03,300
♪ لإثارة تعاطفك؟ ♪

884
00:43:03,620 --> 00:43:05,820
♪ حبي ♪

885
00:43:05,860 --> 00:43:11,340
♪الساعة الرملية الوحيدة
تتدفق حتى النهاية♪

886
00:43:12,780 --> 00:43:17,460
♪ اصنع السلام مع الماضي ♪

887
00:43:17,860 --> 00:43:22,140
♪ بعد المطر يأتي قوس قزح ♪

888
00:43:22,140 --> 00:43:29,860
♪ سوف أحصل على الحب
التي كنت أتطلع إليها ♪

889
00:43:30,700 --> 00:43:34,340
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

890
00:43:34,340 --> 00:43:38,820
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

891
00:43:39,100 --> 00:43:42,660
♪ كم مضى علينا
العالقة؟ ♪

892
00:43:42,660 --> 00:43:45,140
♪ ما زلنا نتجول
عتبة الزمن♪

893
00:43:45,140 --> 00:43:48,420
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

894
00:43:48,780 --> 00:43:53,420
♪ لأنني أحبك دائمًا ♪

895
00:43:53,460 --> 00:43:56,980
♪ في انتظار قلبك
أن يقابلني ♪

896
00:43:56,980 --> 00:44:00,580
♪ لا تدع حبنا من أي وقت مضى
يكون عبثا مرة أخرى♪

897
00:44:00,780 --> 00:44:04,660
♪ حبي ♪